Tottoro-澎湖鄉親揚名國際

澎湖鄉親揚名國際

Tottoro2009/09/28

澎湖的第一次，全世界都在看。這句話不是一句口號而已，因為9月26日（週六）網路上有關澎湖公投拒絕賭場的國際報導就有路透社、華爾街日報、 美國商業週刊、法新社、海灣時報、日本讀賣新聞等等。

這些報導的重點節譯如下：

「澎湖人以他們選票拒絕在他們的家園興建台灣的第一座賭場。投票的結果是以17,359票對13,397票，清楚的對賭博巨頭財團們說「NO！」這些公司包括像世界上最大的賭場公司哈拉斯（Harrah 's）和米高梅公司（MGM）。....<詳全文>