台灣人的幽默與創意
李筱峰2010/05/23
上海世博會正隆重展開，但觀眾的表現卻將中國人的髒、亂、吵、鬧、刁、橫…的文化，昭彰無遺，搞得捷克館、德國館考慮閉館抗議。
不想湊熱鬧的人，不妨留在國內，我介紹一些台灣看板，讓大家體會一下台灣人的幽默和創意。世博會裡的「台灣館」儘管美輪美奐，恐怕也無法淋漓表達台灣人的創造力與幽默感。以下所舉，是當今台灣的「看板文學」─
一家修理鞋子的店，掛著這樣的標語─「改鞋歸正」；另一家叫「仙履」機器修鞋。
腳底按摩既輕鬆又歡喜，果然有一家腳底按摩店叫「歡喜十足」，有一家「足輕鬆」泡腳會館。後者以台語讀，一語雙關。....<詳全文>
沒有留言:
張貼留言