李筱峰-「台灣國旗....」

近日發生英奧撤所謂「台灣國旗」事件， 引起國內外討論。國內外許多媒體也都用「台灣國旗」遭拆撤來報導。這倒讓我想起圖二這張照片，台北一家外語補習班櫥窗貼出各國國旗，其中「青天白日滿地紅 旗」標示為「Taiwan」。這真是耐人尋味的現象。原先在中國大陸（不含台灣）醞釀產生的國旗，現在竟然慢慢被說成是「台灣國旗」，台灣國旗竟然是在台 灣境外產生的，「青天白日滿地紅旗」是否出現「土著化」、「在地化」現象？
說起「土著化」，陳其南教授曾以「土著化」概念來解釋清代台灣漢 人社會的變遷，十九世紀中葉以後台灣漢人逐漸從大陸祖籍的宗族認同轉向台灣本土的宗族認同，從祖籍意識轉變到新地緣意識。連原本以祖籍分類的械鬥，後來也 出現不同祖籍融合的新形態的械鬥。這些都是土著化現象。這種土著化，應唸成「土著（ㄓㄨㄛˊ）化」，而不是「土著（ㄓㄨˋ）化」。也就是「定著於土地之 上」的「在地化」，而不是「南島民族化」或「平埔族化」。終究再怎麼定著於土地，還是一種中國模式的社會。....<詳全文>