pfge-胡志強獲選為全球十大城市

胡志強獲選為全球十大城市騙子
pfge2010/07/27
中 央社及今日新聞都將 "Civic slicker" 翻譯為 "表現(最)受矚目" ，新聞標題更是只敢寫 "全球十大市長"。原文記載胡志強說的話，並引用不符台中市現況的治安資料，極可能是雜誌訪問過胡志強，但胡志強卻表示未報名參加評比.....感到相當 意外，極為矛盾，令人懷疑可能又是 "出口轉內銷" 的新聞操作。
1. 中央社：獲評全球十大市長 胡志強意外
台中市長胡志強獲英國Monocle雜誌評選為全球表現受矚目10大市長之一，他表示，感到意外，但樂見台中市的國際化有所成就，這份雜誌雖肯定台中治安，改善治安卻永無止境。 ....<詳全文>