漢文 . 臺文 . 語言 . 文字 (一)
在「西方文明的基礎」課堂上,Thomas F. X. Nobel 教授以希臘當例子,將文字的演進分為三個階段 : 圖畫式的文字、音節式的文字、字母式的文字。
最原始的第一個階段,自然是類似我所說﹝鬼畫符﹞的中文漢字,也就是圖畫式文字 (Hieroglyph) 。
第二個階段,以語言的音節為主,譬如說,la 是一個字、li 是一個字、lu 是一個字、le 是一個字、lo 也是一個字,當時希臘的文字叫作 Linear B。
到了第三個階段,才真正進入以類似 ABCD 或 αβγ的字母當成文字的最小單位,將幾十個字母當基礎,就可以拼湊出人類文明所需要的敘述工具。
有趣的是,希臘人在第二階段與第三階段之間,因為異族的入侵 (Dorian invasion) 造成大量的破壞,....<詳全文>
沒有留言:
張貼留言