王丹-政治人物的日記可信嗎

政治人物的日記可信嗎？
王丹2010/11/10

美國專門研究政治家及其著作的學者Craig Fehrman曾經在《紐約時報》上發表一
篇文章，談論政治人物的書寫是否可信的問題。他提到，其實很多政治人物的傳
記都不是自己寫的，他們都有自己的寫 作班子，而且，傳記出來之後，從文字上
講，有多少內容真的是作者自己本人寫的，其實很值得懷疑。

他舉例說，就連被認為最具有文學特質的前第 一夫人蘿拉．布希（Laura Welch
Bush），都在自己回憶錄的序言中對一名編輯Lyric Winik這樣表示感謝：「是她幫
助我把我的故事轉化為文字。」Craig感歎說，如果蘿拉都需要在這樣的幫助才能
寫出自己的故事，其他那些政治家就更不 用提了。簡言之，Craig認為，很多政治
人物的書寫其實不是自己的文筆。....<詳全文>