一半的民主
我們當地的台灣布袋劇團表演的對象,大多是美國人和其他國際友人,包括小孩和他們的家長或老師;所以當我們將台灣介紹給觀眾時,向來是試著強調兩國之間的相似之處。除了布袋戲本身是事先錄好的英文發音劇碼之外,我們一定會附帶5到10分鐘的投影片簡介,告訴國際友人:台灣在哪裡?為什麼我們有時會稱自己為「蕃薯仔囝」?還有,為什麼台灣的暱稱是「福爾摩沙」,一個在太平洋中的美麗寶島?
以下是我們提到的一些美國和台灣之間的相似點︰....<詳全文>
沒有留言:
張貼留言