2012年4月18日 星期三
2012年4月8日 星期日
2009年3月20日 星期五
國際先鋒論壇報-草泥馬
草泥馬：譏笑中國網路審查員的下流雙關語
國際先鋒論壇報，International Herald Tribune
Michael Wines, March 12, 2009
說明：「草泥馬」現象風行中國網民，《紐約時報》更在3月12日報導此一現象，台灣《自由時 報》也在13日編譯報導。中國最新神獸「草泥馬」是一種神奇的動物，「活潑又聰明、調皮又靈敏、頑強克服艱困環境（馬勒戈壁）」，不過卻要面對蠻橫無理 的、一種怪異入侵的「河蟹」。某些有趣的網民最後認為，草泥馬最終擊敗河蟹，為自己贏得在馬勒戈壁自由自在的生存權。
其實，這是種諷刺，這則外電有詳細的說明。....<詳全文>
國際先鋒論壇報，International Herald Tribune
Michael Wines, March 12, 2009
說明：「草泥馬」現象風行中國網民，《紐約時報》更在3月12日報導此一現象，台灣《自由時 報》也在13日編譯報導。中國最新神獸「草泥馬」是一種神奇的動物，「活潑又聰明、調皮又靈敏、頑強克服艱困環境（馬勒戈壁）」，不過卻要面對蠻橫無理 的、一種怪異入侵的「河蟹」。某些有趣的網民最後認為，草泥馬最終擊敗河蟹，為自己贏得在馬勒戈壁自由自在的生存權。
其實，這是種諷刺，這則外電有詳細的說明。....<詳全文>
林保華-從他馬的到草泥馬
從“他馬的”到“草泥馬”
林保華部2009/03/13
今年由於中國太多“敏感日”﹐尤其北京召開“兩會”（人大與政協）期間正逢五十年前鎮壓西藏的敏感日﹐所以北京沿用幾十年來的法寶﹐就是控制媒體﹐包括現 在日益發展的互聯網。中國網民連 youtube 都無法點擊﹐一怒之下﹐爆發了“草泥馬”與“河蟹”之爭﹐一下成為點擊率很高的視頻。開始還不明白是怎麼一回事﹐後來想到那個“他馬的”﹐才恍然大悟。....<詳全文>
訂閱：
文章 (Atom)