張之豪-從來就沒有「四小龍」

 若稍微有做亞洲經濟，尤其是東亞這些戰後跟著日本一起高速經濟成長的國家的研究，都會知道一個你也許不知道的秘密：不是早就沒了四小龍，而是從來都沒有「四小龍」。
九成以上的英文文獻裡，稱呼臺灣與南韓等案例時，統稱一直都是「Asian Tigers」，是叫「亞洲四虎」，或「亞洲虎」，從沒有人稱你為「龍」。
但確實有一成的文獻裡有人會叫臺灣為「Dragon」，這些人都是誰呢？抱歉，都是臺灣自己的（御用）學者稱的。
也就是說，「四小龍」這個稱號，一直都是國民黨自己喊爽用的，就好像「中華民國」一樣，你一走出國外，就沒人鳥你了。
國外人家就是叫你 Taiwan，就是叫你阿虎，不是叫你阿龍。
「幹，虎跟龍有甚麼重要啊？意思不是差不多嗎？」
也許會有人這樣問。....[詳全文]