國修在創作上的成就，大家有目共睹，今天在這裡，我必須再為他豐富的作品集加上一筆，就是被賴聲川擺進他《賴聲川：劇場1》的〈那一夜，我們說相聲〉。其實大家都知道〈那一夜，我們說相聲〉是國修與李立群兩個人編出來的，可是這個叫做賴聲川的，就是有臉把劇本佔為己有，在《賴聲川：劇場1》的405頁「首演資料」中，大辣辣地將「編劇」的資料寫成「賴聲川主持之集體即興創作」，然後才再列一行「參與創作：李立群、李國修」。
有回，國修與王月在我這裡吃飯，聊著聊著，我提到〈那一夜，我們說相聲〉這麼精彩的本子，編劇怎麼會是「賴聲川主持之集體即興創作」，而真正的編劇國修跟立群僅是「參與創作」，問完，大家都很有默契地笑了，因為不止這個本子，厚厚四大冊《賴聲川：劇場1、2、3、4》裡頭16齣戲，每齣戲的「編劇」，都是「賴聲川主持之集體即興創作」。
其實早在上個世紀，我就對賴聲川這種下三濫作為極為不齒。1999年《賴聲川：劇場1、2、3、4》
出版，當時我還是中國時報「娛樂週報」的主編，因為在報系身兼好幾個工作，就把編務交給同事，自己並不太過問。有天發現怎麼這套書的出版新聞，竟然成為娛
樂週報的頭版頭，於是跟負責的同仁電話了將近兩小時，跟她講為什麼我不同意一個根本不懂編劇，只會剽竊別人智慧結晶的人，有權利出版這麼一套聲稱自己是
「作者」的劇本集。....[詳全文]
沒有留言:
張貼留言