5566-[爆卦]中國時報無恥超譯陸生投書

今天原本在中國時報上，看到一篇陸生投書，談得當然是張懸國旗事件。本來嘛，陸生的投書，考慮到他們的立場，本來也不期待會跳脫他們國家給他的教育。而看完之後，這篇投書也大致符合我原本的預期，就是說兩岸就是一中，台獨藏獨該死。
但這當我以為這是一篇無用廢文的時候，結果居然不小心讓我在網路上看到了陸生投書的原文。一看之下，發現陸生原文根本就跟中國時報寫的差距很大，原本一篇好好的理性文(雖然不見得認同裡面的立場)，居然被改成偏激文。真是好個中國時報，當年余老的報人精神都被旺旺毀了
這篇是中時的報導 - 愈來愈多大陸人 對中華民國有好感
這篇是投稿原文
原稿兩千字，中時砍了一千字
以下我就把被砍掉的文字 Mark 起來
(紅色是被刪除的，紅色粗體是中時自己加油添醋的)....[詳全文]