2013年11月1日 星期五

楊虔豪-假公共真國營

▲KBS晚間新聞有新政府上任後有近一個月的時間頭條都是朴槿惠相關消息
作為老字號的公營電視台,KBS新聞特色是嚴肅刻板,也擁有更多資源做出其他競爭對手無法匹敵的報導。在韓國,KBS晚間新聞每日都有動輒20%的高收視率,遠遠領先MBC和SBS一倍以上,可謂「躺著播就能稱霸天下」,在韓國媒體界擁有極大影響力。
但讀了剛剛我為各位翻譯的頭條搞頭,不知道各位沒有種在看《新聞聯播》的感覺?這確實是目前韓國電視新聞的嚴重現象,特別是號稱「歸屬國民」的KBS電視台,已經儼然成為政府傳聲筒。....[詳全文]

沒有留言:

張貼留言