Apin-「小的」向主席報告？

聽說前往中國展開「精進之旅」的海基會董事長林中森，前幾天(10/17)在與中國全國政協主席賈慶林會面時，竟口出「向主席報告」，讓在場人士面面相覷。(註1)
是否？我們會覺得林中森這句「向主席報告」根本缺少個「主詞」，或是主詞的「形容語」？
過去，滿清時代下人在跟上人對話時，常自稱「奴才」什麼的，如換成21世紀用詞，是否「奴才」應變成「屬下」或是「小的」？
換句話說，如果我們要揣摩林中森的xx心態，林中森這句「向主席報告」用詞..是否應該說成是「小的..向主席報告」？..或是「小的..以後會常來向主席報告」..才對，不是嗎？(註2)
誠如中國國台辦發言人楊毅10/17在例行記者會上，要求台灣儘早修改不合時宜的政策規定，繼續「奉行」積極的大陸政策一樣；包括中國全國政協主席賈慶林在與海基會董事長林中森會面時，也希望台灣「奉行更加積極的大陸政策」(註3)，如果台灣已被矮化至此地步，但看我們的對應部門有否馬上加以駁斥，要求中國方面必須修正用詞的？....<詳全文>