2013年4月11日 星期四

蔡百銓-河洛歌子戲與台灣魂

四月七日劉鐘元先生帶領河洛歌子戲團,首度回到他的故鄉(嘉義縣竹崎鄉頂笨仔,演出當地首齣歌子戲《菜刀、柴刀、剃頭刀》。五十年前當台灣還處於白色恐怖時,劉鐘元(原名劉寧猛)就讀嘉義農校(今嘉義大學)三年級,因為抨擊政府而遭到軍警搜索,倉皇離鄉背井逃到台北,化名劉鐘元謀生。
在這半個世紀,劉鐘元為歌子戲奉獻一生心血。他開創廣播歌子戲與電視歌子戲。他培育出楊麗花與唐美雲、許亞芬、石惠君、林久登、郭春美、陳宇安等巨星。他成立河洛歌子戲團,師法現代劇團組織,開創歌子戲團專業分工職務如藝術總監與導演、音樂與舞台設計等。
劉團長指出歌仔戲是日本政府取名的。「仔」帶有「細漢仔」輕蔑意味,矮化台灣本土戲劇。他主張歌仔戲應該正名為歌子戲,就像河南梆子戲一樣。
歌 子戲是台灣土壤蹦出來的表演藝術。河洛不斷為歌子戲開闢新題材,接軌世界文壇,並且演出台灣歷史與民間故事。河洛除了上演唐山傳統戲碼之外,還改編西方文 學名著演出。例如改編俄國大文豪果戈爾名劇《欽差大臣》為同名稱歌子戲,借古諷今;改編《羅密歐與茱麗葉》為《彼岸花》,以滿清時代台北艋舺地區漳泉械 鬥,....<詳全文>

沒有留言:

張貼留言